Lirik lagu B1A4 - Learned Bad Things dan Terjemahan

 B1A4 - Learned Bad Things

saramdeuri bojanha nunmul jom dakkgo gogae deureobwa

mianhada haetjanha mureupirado kkurheo boilkka

heunhan malsilsu gatgo ireoke ulmyeon naega mwoga dwae

saranghae raneun mallon deo isang neoreul dallael su eopgesseo

maeil hyu hyu hyu hyu hyu

gin hansumeul baeteumyeo neul banseonghae

Baby U U U U U

jalharyeogo haneunde an dwae

motdoen malman baewoseo motdoen jitman baewoseo chakhan ni mam mollaseo

mwonga jakkuman kkoyeo kkoyeo

ajik cheori eobseoseo gipeun sarangi eoryeowo

sarang geukkajit geo geunyang mireobutyeo

saenggageul haetdeon naega meongcheonghaesseo

mianhae deo jalhalge (deo jalhalge naega deo jalhalgeHey~ yeah)

mianhae hwa pureojwo

naega da jalmotaesseo

banjjakbanjjak byeolcheonji

nae nune neon wangbi

i bami

dagal ttaejjeum alge doen ni maeryeok

jamgwojin maeum hankyeon

salposi bureul jipyeo

dalkomhan moksori

gin saengmeori like jyaseumin

Baby U U U U U

Baby U U U U U

ni gaseumi apeumyeon nan jjijeojye

Baby U U U U U

naega jeongmal akkineun neonde

motdoen malman baewoseo motdoen jitman baewoseo chakhan ni mam mollaseo

mwonga jakkuman kkoyeo kkoyeo

ajik cheori eobseoseo gipeun sarangi eoryeowo

sarang geukkajit geo geunyang mireobutyeo

saenggageul haetdeon naega meongcheonghaesseo

eorin naega jaju hagien

sarangiran mari eosaekhae

‘mianhae deo jalhalge’

gikkeot ireon ppeonhan gamdong eomneun malman

jebal o jebal

jom deo nal jikyeobwajwo

nae noryeok ni mideum geu kkeuten haengbongman isseo

ja ije geuman ulja

geuman ttuk nunmul dakkja

geurae eolmana joha

neon useul ttae jel yeppeo yeppeo Yeah

joheun malman baewoseo joheun geotman baewoseo nado neoreul darmaseo

meotjin aeini doelge OK

orae orae gal geoya eotteon yeoninboda orae

sajugo sipeun geot meogigo sipeun geot

sandeomicheoreom manha jinsimiya

saranghae neol saranghae (neol saranghae naega deo saranghae Hey~ yeah)

saranghae neol saranghae

saranghae neol saranghae (deo Oh deo)

saranghae neol saranghae

 

TERJEMAHANNYA

Orang-orang terlihat menyeka air matamu dan mengangkat dagumu

Samapai aku berkata maaf. Haruskah aku berlutut?

Apa jadinya aku jika kau menangis atas kesalahan kata-kata kebiasaan ku

aku tidak berpikir kudapat menghibur mu dengan “Aku cinta kamu lagi

Setiap hari mengeluh mengeluh mengeluh mengeluh mengeluh

menghela napas dalam-dalam dan selalu merenungkan tindakan saya

Baby U U U U U

Aku ingin melakukan dengan baik, tapi aku tak bisa

karena aku hanya mempelajari kata-kata buruk, perbuatan2 buruk, dan aku tidak tau hatimu

sesuatau selalu menjadi membelit membelit

karena aku masih belum dewasa, cinta mendalam adalah sulit

aku seseorang yang berpendapat “ apa itu cinta, hanya terus mendorong maju

itu bodoh

Maafkan aku, aku akan melakukan yang lebih baik (lebih baik, aku akan melakukan yang lebih baik-Yeah)

Maafkan aku, jangan marah

Dulu itu salah

Twinkling, twinkling daratan bintang

Di mataku, kau adalah ratu

Pesona mu, yang aku tahu setelah malam itu hampir terlambat

Di dalam hatimu telah terkunci

Aku api yang redup

Suaramu manis

Rambut panjangmu seperti yasmin

Baby U U U U U

Jika hatimu sakit, aku menjadi sedih

 Baby U U U U U

Kau seseorang yang sungguh aku hargai

karena aku hanya mempelajari kata-kata buruk, perbuatan2 buruk, dan aku tidak tau hatimu

sesuatau selalu menjadi membelit membelit

karena aku masih belum dewasa, cinta mendalam adalah sulit

aku seseorang yang berpendapat “ apa itu cinta, hanya terus mendorong maju

itu bodoh

untuk orang muda seperti aku, kata cinta adalah terlalu aneh untuk sering diucapkan

‘I’m sorry, I’ll do better’

Dan sering, aku mengatakan pada mu kata2 yang jelas tidak memiliki perasaan

Please, oh, please

Hanya melihat ku sedikit lebih

Diakhir dari usaha ku dan kepercayaan mu, disana hanya ada kebahagiaan

Baiklah, ayo berhenti menangis sekarang

Hapus air matamu sekarang

Bukankah lebih baik

Kau adalah tercantik tercantik ketika kau tersenyum, yeah

aku akan mempelajari kata2 baik, sikap2 baik, dan menjadi seperti mu

untuk menjadi amazing boyfriend

Kita akan pergi untuk waktu yang sangat lama. Lebih lama dari pasangan lain

Ke gunung yang penuh dengan segala hal yang ingin kubelikan untuk mu, member mu makanan, ini adalah kebenarannya

Love you, I love you (I love you, I love you more Hey~ yeah)

Love you, I love you

Love you, I love you (More, oh more)

Love you, I love you